Đăng ký 
Đăng nhập 
Tiếp theo chuỗi tin bài về việc tạm không kiểm tra thuế với doanh nghiệp bị Covid ảnh hưởng (Xem thêm tại: https://test.gonnapass.com/tam-khong-kiem-tra-thue-doi-voi-doanh-nghiep-bi-anh-huong-voi-covid-19/), ngày 05 tháng 05 năm 2020, Tổng Cục thuế ban hành công văn số 1770/TCT-TTKT gửi các đơn vị trực thuộc để điều chỉnh kế hoạch thanh tra – kiểm tra trước đó đã được phê duyệt.
Theo đó, các Cục Thuế thực hiện thanh tra, kiểm tra trên cơ sở Quyết định số 41/QĐ-TCT ngày 10/01/2020 và Quyết định số 42/QĐ-TCT ngày 10/1/2020 về việc phê duyệt kế hoạch thanh tra, kiểm tra doanh nghiệp năm 2020 của Cục Thuế để rà soát, tập trung thanh tra, kiểm tra trước đối với doanh nghiệp có rủi ro cao về thuế,… Tuy nhiên, đối với các doanh nghiệp chịu ảnh hưởng của dịch bệnh (nhà hàng, khách sạn, du lịch, hàng không…) thì chưa thực hiện thanh tra, kiểm tra và xem xét phân tích rủi ro chuyên sâu để báo cáo cơ quan thuế cấp trên thực hiện điều chỉnh kế hoạch đối với các doanh nghiệp có yếu tố rủi ro thấp theo quy định.
[spoiler title=’English version’ style=’default’ collapse_link=’true’]
Following the news article about the temporary non-tax inspection with businesses affected by Covid, on May 5, 2020, the General Department of Taxation issued Official Letter No. 1770 / TCT-TTKT sent to attached units to adjust the inspection plan.
Accordingly, the Departments of Taxation carry out inspections on the basis of Decision No. 41 / QD-TCT dated January 10, 2020 and Decision No. 42 / QD-TCT dated January 10, 2020 on approving plan of tax inspection and examination by the Department of Taxation in 2020. For businesses affected of epidemics (restaurants, hotels, tourism, aviation …), Tax office will consider not conducted inspection, examination and consideration of in-depth risk analysis to report to the superior tax authorities to make adjustments of plans.
[/spoiler]
Biên soạn: Nguyễn Việt Anh – Manager
Bản tin này chỉ mang tính chất tham khảo, không phải ý kiến tư vấn cụ thể cho bất kì trường hợp nào.
Để biết thêm thông tin cụ thể, xin vui lòng liên hệ với các chuyên viên tư vấn.
Đăng kí để nhận bản tin từ Gonnapass
